Kurzprofil: Name: Sobhy Shoeeb Geburtsdatum/-ort: 07.04.1970, Ägypten Familienstand: verheiratet, ich habe vier Kinder Das Wort und die Sprache waren immer meine Hauptwerkzeuge. Diese habe ich bereits als Kind gepflegt. Sie sind mit mir auch aufgewachsen. Selten haben sie mich im Stich gelassen, ob als Journalist, Übersetzer oder Prediger. Ich war und bin immer noch davon […]

ترجمة جميع الكتب و الدراسات والأبحاث العلمية 

أقدم خدمة مساعدة رجال الأعمال العرب في تأسيس شركاتهم في ألمانيا، بدءا من توفير خبير لتقديم دراسة جدوى ومرورا بالإجراءات القانونية للتأسيس والترجمة لدى المحاكم وكتاب العدل، موثقي العقود، وانتهاء بمرافقة الشركة بعد تأسيسها من خلال صياغة المكاتبات الموجهة للهيئات والمؤسسات والشركات الألمانية المعنية وتمثيل الشركة من خلال توكيل خاص لدى الجهات المعنية. .

الترجمة الفورية لدى المحاكم و كتاب العدل في برلين   الترجمة الفورية في المؤتمرات وعبر الدوائر التلفزيونية المغلقة  الترجمة الفورية في القنوات الإخبارية والعامة  الترجمة الفورية في المستشفيات وجميع المؤسسات الألمانية والعربية 

ترجمة نشرات الأدوية والمستحضرات والأجهزة الطبية ترجمة تقارير الأطباء ترجمة جميع الكتب و الدراسات العلمية والمطويات ترجمة عقود العمل وشهادات الخبرة

أشرف بتقديم جميع خدمات الترجمة، وعلى رأسها الخدمات التالية، للسادة العملاء داخل ألمانيا وخارجها تتم الترجمة من اللغة العربية للألمانية والعكس ترجمة شهادات الميلاد ترجمة رخص القيادة ترجمة العقود التجارية وعقود العقارات ترجمة عقود الزواج ترجمة الشهادات الدراسية ترجمة صور قيد السجل العقاري ترجمة شهادات المنشأ ترجمة النشرات التعريفية بالمنتج

مترجم معتمد للغة العربية لدى المحاكم وكتاب العدل في برلين مترجم عربي معتمد في ألمانيا مترجم معتمد في برلين ترجمة فورية ترجمة مراسلات ألمانية ترجمة وثائق ألمانية ترجمة خطابات المحامين تحرير التماسات باللغة الألمانية

رخصة القيادة السورية هل يسمح لحامل رخصة القيادة السورية أن يسير بها في ألمانيا؟ ما هي الفترة التي يمكن أن يستخدم فيها صاحب “إجازة سوق” خصوصية رخصة قيادته في ألمانيا؟ هل يمكن تحويل رخصة القيادة السورية إلى رخصة ألمانية؟ ما المطلوب لكي أحصل على رخصة قيادة ألمانية مقابل رخصتي السورية “إجازة السوق”؟ هذه بعض المعلومات […]

يواجه بعض الأخوة السوريين الذين يعيشون في ألمانيا ويرغبون في استقدام زوجتهم من سوريا مشكلة في إبرام زواجه في سوريا، حيث يحتاج لتحرير توكيل خاص بالزواج، يقوم من خلاله بتفويض شخص في سورية لإبرام عقد القران باسمه. ما هو الطريق الأسهل والأسرع لتحرير هذا التوكيل؟ إذا كنت تتمتع بالإقامة الألمانية المفتوحة، أي لم تعد تحمل […]

Dolmetscher für Arabisch Übersetzer für Arabisch Arabischer Übersetzer Arabischer Dolmetscher Vereidigter Übersetzer für Arabisch